privatnost

Ime i kontakt osobe odgovorne prema članku 4. stavku 7. GDPR-a

Sterneninsel e.V.
Ambulantna bolnička služba za djecu i mlade Pforzheim & Enzkreis
Adresa: Wittelsbacherstrasse 18, 75177 Pforzheim
Telefon: + 49 7231 8001008
E-mail: mail @sterneninsel.com

službenik za zaštitu podataka: Joerg Hauck

Sigurnost i zaštita Vaših osobnih podataka

Svojom primarnom zadaćom smatramo očuvanje povjerljivosti osobnih podataka koje nam dajete i zaštitu od neovlaštenog pristupa. Zato koristimo najveću pažnju i najnovije sigurnosne standarde kako bismo osigurali maksimalnu zaštitu vaših osobnih podataka.

Kao tvrtka privatnog prava, podliježemo odredbama Europske opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR) i odredbama Federalnog zakona o zaštiti podataka (BDSG). Poduzeli smo tehničke i organizacijske mjere kako bismo osigurali da se i mi i naši vanjski pružatelji usluga pridržavaju propisa o zaštiti podataka.

definicije

Zakonodavac zahtijeva da se osobni podaci obrađuju na zakonit način, u dobroj vjeri i na način koji je razumljiv subjektu podataka („zakonitost, obrada u dobroj vjeri, transparentnost“). Kako bismo to osigurali, obavještavamo vas o pojedinačnim pravnim definicijama koje se također koriste u ovoj izjavi o zaštiti podataka:

1. Osobni podaci
„Osobni podaci” znači sve informacije koje se odnose na identificiranu ili identificiranu fizičku osobu (u daljnjem tekstu „subjekt podataka”); fizička osoba koja se može identificirati je ona koja se može identificirati, izravno ili neizravno, posebno upućivanjem na identifikator kao što je ime, identifikacijski broj, podaci o lokaciji, mrežni identifikator ili jedna ili više posebnih značajki koje izražavaju fizičke, fiziološke, genetski, psihološki, ekonomski, kulturni ili društveni identitet te fizičke osobe.

2. obrada
"Obrada" je svaki proces koji se provodi, uz ili bez pomoći automatiziranih procesa, ili bilo koji takav niz procesa u vezi s osobnim podacima, kao što su prikupljanje, snimanje, organizacija, naručivanje, pohrana, prilagodba ili modifikacija, čitanje, upit, korištenje, otkrivanje prijenosom, distribucijom ili bilo kojim drugim oblikom stavljanja na raspolaganje, uparivanja ili povezivanja, ograničavanja, brisanja ili uništavanja.

3. Ograničenje obrade
"Ograničenje obrade" je označavanje pohranjenih osobnih podataka s ciljem ograničavanja njihove buduće obrade.

4. profiliranje
"Profiliranje" je svaka vrsta automatizirane obrade osobnih podataka koja se sastoji u korištenju tih osobnih podataka za procjenu određenih osobnih aspekata koji se odnose na fizičku osobu, posebice aspekata koji se odnose na radni učinak, ekonomsku situaciju, zdravlje, analizu ili predviđanje osobnih preferencija, interesa, pouzdanost, ponašanje, mjesto ili preseljenje te fizičke osobe.

5. Pseudonymization
"Pseudonimizacija" je obrada osobnih podataka na način da se osobni podaci više ne mogu dodijeliti određenom nositelju podataka bez upotrebe dodatnih informacija, pod uvjetom da se te dodatne informacije pohranjuju zasebno i podliježu tehničkim i organizacijskim mjerama. koji osiguravaju da se osobni podaci ne mogu dodijeliti identificiranoj ili identificiranoj fizičkoj osobi.

6. Sustav datoteka
"Datotečni sustav" je svaka strukturirana zbirka osobnih podataka koja je dostupna prema određenim kriterijima, bez obzira na to je li ta zbirka centralizirana, decentralizirana ili organizirana prema funkcionalnim ili geografskim aspektima.

7. odgovoran
"Odgovorni" je fizička ili pravna osoba, tijelo, ustanova ili drugo tijelo koje samostalno ili zajedno s drugima odlučuje o svrsi i načinu obrade osobnih podataka; ako su svrhe i sredstva ove obrade određene pravom Unije ili pravom država članica, odgovorna osoba ili posebni kriteriji za njeno imenovanje mogu biti predviđeni pravom Unije ili pravom država članica.

8. procesor
"Obrađivač" je fizička ili pravna osoba, tijelo javne vlasti, agencija ili drugo tijelo koje obrađuje osobne podatke u ime odgovorne osobe.

9. prijamnik
"Primatelj" je fizička ili pravna osoba, tijelo javne vlasti, agencija ili drugo tijelo kojem se otkrivaju osobni podaci, bilo treća strana ili ne. Međutim, tijela koja mogu primiti osobne podatke u kontekstu posebnog istražnog mandata prema pravu Unije ili države članice ne smatraju se primateljima; obrada ovih podataka od strane navedenih tijela provodi se u skladu s važećim propisima o zaštiti podataka u skladu sa svrhama obrade.

10. Treći
„Treća strana” znači fizička ili pravna osoba, javno tijelo, agencija ili tijelo koje nije nositelj podataka, voditelj obrade, obrađivač i osobe koje su, pod izravnom odgovornošću voditelja obrade ili izvršitelja obrade, ovlaštene za obradu osobnih podataka.

11. pristanak
„Pristanak” nositelja podataka je svako dobrovoljno dano, informirano i nedvosmisleno izražavanje volje u konkretnom slučaju u obliku izjave ili druge jasne potvrdne radnje, kojom ispitanik pokazuje da pristaje na obradu podataka koji se odnose na pristaje na osobne podatke.

zakonitost obrade

Obrada osobnih podataka je zakonita samo ako postoji zakonska osnova za obradu. Pravna osnova za obradu može biti u skladu s člankom 6. stavkom 1.
lit. a - f GDPR posebno:

Ispitanik je dao privolu za obradu svojih osobnih podataka za jednu ili više posebnih svrha;
obrada je potrebna za izvršenje ugovora u kojem je ispitanik stranka ili za provedbu predugovornih mjera na zahtjev ispitanika;
obrada je nužna za poštivanje zakonske obveze kojoj voditelj obrade podliježe;
obrada je neophodna za zaštitu vitalnih interesa ispitanika ili druge fizičke osobe;
obrada je potrebna za obavljanje zadaće od javnog interesa ili za obavljanje službenih ovlasti koje su dodijeljene odgovornoj osobi;
obrada je nužna za zaštitu legitimnih interesa odgovorne osobe ili treće strane, osim ako prevladavaju interesi ili temeljna prava i slobode ispitanika koji zahtijevaju zaštitu osobnih podataka, osobito ako je nositelj podataka dijete.

Informacije o prikupljanju osobnih podataka

(1) U nastavku vas obavještavamo o prikupljanju osobnih podataka prilikom korištenja naše web stranice. Osobni podaci su npr. B. ime, adresa, e-mail adrese, ponašanje korisnika.

(2) Ako nas kontaktirate e-poštom ili putem obrasca za kontakt, podatke koje navedete (vaša e-mail adresa, vaše ime i broj telefona ako je primjenjivo) pohranit ćemo kako bismo odgovorili na vaša pitanja. Podatke koji proizlaze iz ovog konteksta brišemo nakon što pohrana više nije potrebna ili je obrada ograničena ako postoje zakonske obveze pohrane.

Prikupljanje osobnih podataka prilikom posjete našoj web stranici

Ako web stranicu koristite samo u informativne svrhe, tj. ako se ne registrirate ili nam na drugi način ne date informacije, prikupljamo samo osobne podatke koje vaš preglednik prenosi našem poslužitelju. Ako želite vidjeti našu web stranicu, prikupljamo sljedeće podatke koji su nam tehnički nužni kako bismo vam prikazali našu web stranicu i osigurali stabilnost i sigurnost (pravna osnova je čl. 6. st. 1. S. 1. lit. f GDPR-a):

IP adresa
Datum i vrijeme zahtjeva
Razlika u vremenskoj zoni u odnosu na Greenwich
Srednje vrijeme (GMT)
Sadržaj zahtjeva (određena stranica)
Status pristupa / HTTP statusni kod
količina prenesenih podataka u svakom pojedinom slučaju
Web stranica s koje je stigao zahtjev
preglednik
Operativni sustav i njegovo sučelje
Jezik i verzija softvera preglednika.

Korištenje kolačića

(1) Osim gore navedenih podataka, kolačići se pohranjuju na Vašem računalu kada koristite našu web stranicu. Kolačići su male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vaš tvrdi disk u pregledniku koji koristite i kroz koje određene informacije teku do mjesta koje postavlja kolačić. Kolačići ne mogu pokretati programe niti prenositi viruse na vaše računalo. Oni služe kako bi internetska ponuda bila pristupačnija i učinkovitija općenito.

(2) Ova web stranica koristi sljedeće vrste kolačića, čiji su opseg i funkcionalnost objašnjeni u nastavku:

Privremeni kolačići (vidi a.)
Trajni kolačići (vidi b.).

Privremeni kolačići se automatski brišu kada zatvorite preglednik. To posebno uključuje kolačiće sesije. Oni pohranjuju takozvani ID sesije, s kojim se različiti zahtjevi iz vašeg preglednika mogu dodijeliti zajedničkoj sesiji. To omogućuje da se vaše računalo prepozna kada se vratite na našu web stranicu. Kolačići sesije se brišu kada se odjavite ili zatvorite preglednik.
Trajni kolačići se automatski brišu nakon određenog razdoblja, koje može varirati ovisno o kolačiću. Kolačiće možete izbrisati u sigurnosnim postavkama svog preglednika u bilo kojem trenutku.
Postavke preglednika možete konfigurirati prema svojim željama i
npr. B. odbiti prihvaćanje kolačića trećih strana ili svih kolačića. Takozvani "kolačići treće strane" su kolačići koje je postavila treća strana, a stoga ne i stvarna web stranica na kojoj se trenutno nalazite. Željeli bismo istaknuti da ako deaktivirate kolačiće možda nećete moći koristiti sve funkcije ove web stranice.

Ostale funkcije i ponude naše web stranice

(1) Osim isključivo informativnog korištenja naše web stranice, nudimo razne usluge koje možete koristiti ako ste zainteresirani. Da biste to učinili, obično morate dostaviti dodatne osobne podatke koje koristimo za pružanje odgovarajuće usluge i za koje se primjenjuju gore navedena načela obrade podataka.

(2) U nekim slučajevima koristimo vanjske pružatelje usluga za obradu vaših podataka. Oni smo pažljivo odabrani i naručili od nas, obvezuju se našim uputama i redovito se provjeravaju.

(3) Nadalje, Vaše osobne podatke možemo proslijediti trećim osobama ako zajedno s partnerima nudimo sudjelovanje u kampanjama, natjecanjima, sklapanje ugovora ili sličnih usluga. Detaljnije informacije o tome dobit ćete kada unesete svoje osobne podatke ili ispod u opis ponude.

(4) Ako naši pružatelji usluga ili partneri imaju sjedište u zemlji izvan Europskog gospodarskog prostora (EEA), obavijestit ćemo vas o posljedicama ove okolnosti u opisu ponude.

Djeca

Naša ponuda je u osnovi namijenjena odraslima. Osobe mlađe od 18 godina ne smiju nam prenositi nikakve osobne podatke bez pristanka svojih roditelja ili skrbnika.

Prava subjekta podataka

(1) Povlačenje privole
Ako se obrada osobnih podataka temelji na danoj privoli, imate pravo opozvati privolu u bilo kojem trenutku. Opoziv privole ne utječe na zakonitost obrade provedene na temelju privole do trenutka opoziva.

Možete nas kontaktirati u bilo kojem trenutku kako biste iskoristili svoje pravo na povlačenje.

(2) Pravo na potvrdu
Imate pravo od odgovorne osobe zatražiti potvrdu da li obrađujemo osobne podatke koji se odnose na vas. Možete zatražiti potvrdu u bilo kojem trenutku koristeći gore navedene kontakt podatke.

(3) Pravo na informaciju
Ako se osobni podaci obrađuju, u bilo kojem trenutku možete zatražiti informacije o tim osobnim podacima i sljedeće podatke:

svrhe obrade;
kategorije osobnih podataka koji se obrađuju;
primatelji ili kategorije primatelja kojima su osobni podaci bili ili će biti otkriveni, posebno primatelji u trećim zemljama ili međunarodnim organizacijama;
ako je moguće, planirano trajanje tijekom kojeg će se osobni podaci pohranjivati ili, ako to nije moguće, kriterije za određivanje tog trajanja;
postojanje prava na ispravak ili brisanje osobnih podataka koji se tiču vas ili na ograničenje obrade od strane odgovorne osobe ili pravo na prigovor na ovu obradu;
postojanje prava na podnošenje pritužbe nadzornom tijelu;
ako se osobni podaci ne prikupljaju od ispitanika, sve dostupne informacije o podrijetlu podataka;
postojanje automatiziranog donošenja odluka, uključujući profiliranje u skladu s člankom 22. stavcima 1. i 4. GDPR-a i - barem u ovim slučajevima - smislenim informacijama o uključenoj logici te opsegu i namjeravanim učincima takve obrade za ispitanika.

Ako se osobni podaci prenose u treću zemlju ili međunarodnu organizaciju, imate pravo biti obaviješteni o odgovarajućim jamstvima u skladu s člankom 46. GDPR-a u vezi s prijenosom. Pružamo kopiju osobnih podataka koji su predmet obrade. Za sve dodatne kopije koje zatražite, možemo naplatiti razumnu naknadu na temelju administrativnih troškova. Ako zahtjev podnosite elektroničkim putem, informacije moraju biti dostupne u uobičajenom elektroničkom formatu, osim ako nije drugačije navedeno. Pravo na dobivanje primjerka iz stavka 3. ne utječe na prava i slobode bilo koje druge osobe.

(4) Pravo na ispravak
Imate pravo zahtijevati od nas da bez odgađanja ispravimo sve netočne osobne podatke koji se odnose na vas. Uzimajući u obzir svrhu obrade, imate pravo zahtijevati dopunu nepotpunih osobnih podataka - uključujući i putem dopunske izjave.

(5) Pravo na brisanje (“pravo na zaborav”)
Imate pravo zahtijevati da odgovorna osoba odmah izbriše osobne podatke koji se odnose na vas, a mi smo dužni odmah izbrisati osobne podatke ako postoji jedan od sljedećih razloga:

Osobni podaci više nisu potrebni za svrhe za koje su prikupljeni ili na drugi način obrađeni.
Ispitanik opoziva svoj pristanak na kojem se temeljila obrada u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom a ili člankom 9. stavkom 2. slovom a GDPR-a i ne postoji druga pravna osnova za obradu.
Ispitanik prigovara obradi u skladu s člankom 21. stavkom 1. GDPR-a i ne postoje važniji legitimni razlozi za obradu, ili ispitanik prigovara obradi u skladu s člankom 21. stavkom 2. GDPR-a.
Osobni podaci obrađeni su protupravno.
Brisanje osobnih podataka je neophodno kako bi se ispunila zakonska obveza prema pravu Unije ili nacionalnom zakonu na koju je regulator podvrgnut.
Osobni podaci prikupljeni su u vezi s uslugama informacijskog društva koje se nude u skladu s člankom 8. stavkom 1. GDPR-a.

Ako je odgovorna osoba javno objavila osobne podatke i dužna ih je izbrisati u skladu sa stavkom 1., dužna je poduzeti odgovarajuće mjere, uključujući tehničke mjere, uzimajući u obzir dostupnu tehnologiju i troškove implementacije, kako bi obavijestila odgovorne za obradu podataka. koji obrađuju osobne podatke kako bi obavijestili da je ispitanik od njih zatražio brisanje svih poveznica na ove osobne podatke ili kopije ili replikacije tih osobnih podataka.

Pravo na brisanje ("pravo na zaborav") ne postoji ako je obrada potrebna:

ostvariti pravo na slobodu izražavanja i informiranja;
ispuniti zakonsku obvezu koja zahtijeva obradu prema pravu Unije ili države članice kojoj je podvrgnut voditelj obrade ili izvršiti zadaću koja je u javnom interesu ili u izvršavanju službene ovlasti koja je povjerena voditelju obrade;
iz razloga javnog interesa u području javnog zdravstva u skladu s člankom 9. stavkom 2. točkom h i i. i člankom 9. stavkom 3. GDPR-a;
za potrebe arhiviranja u javnom interesu, znanstveno ili povijesno istraživanje ili u statističke svrhe u skladu s člankom 89. stavkom 1. GDPR-a, u mjeri u kojoj je vjerojatno da će zakon iz stavka 1. onemogućiti ili ozbiljno narušiti postizanje ciljeva ovog obrada, ili
tvrditi, izvršavati ili braniti pravne zahtjeve.

(6) Pravo na ograničenje obrade
Imate pravo zatražiti od nas da ograničimo obradu vaših osobnih podataka ako je ispunjen jedan od sljedećih uvjeta:

ispitanik osporava točnost osobnih podataka tijekom razdoblja koje omogućuje voditelju obrade da provjeri točnost osobnih podataka,
obrada je nezakonita i nositelj podataka odbija brisanje osobnih podataka te umjesto toga zahtijeva da se korištenje osobnih podataka ograniči;
odgovorna osoba više ne treba osobne podatke za potrebe obrade, ali ispitaniku su potrebni za potvrđivanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva, ili
ispitanik je uložio prigovor na obradu u skladu s člankom 21. stavkom 1. GDPR-a do provjere da li legitimni razlozi voditelja obrade nadmašuju one nositelja podataka.

Ako je obrada ograničena u skladu s gore navedenim uvjetima, ovi osobni podaci - osim njihove pohrane - koristit će se samo uz pristanak dotične osobe ili za polaganje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva ili za zaštitu prava drugog fizičkog ili pravna osoba ili iz razloga važnog javnog interesa Unije ili države članice.

Kako bi ostvarila pravo na ograničenje obrade, dotična osoba može nas kontaktirati u bilo kojem trenutku koristeći gore navedene kontakt podatke.

(7) Pravo na prenosivost podataka
Imate pravo primiti osobne podatke koje ste nam dostavili u strukturiranom, uobičajenom i strojno čitljivom formatu, te imate pravo prenijeti te podatke drugoj odgovornoj osobi bez smetnji od strane osobe odgovorne za pružanje osobnih podataka trebalo je prenijeti, pod uvjetom da:

obrada se temelji na privoli u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom a ili člankom 9. stavkom 2. slovom a ili na ugovoru u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom b GDPR-a i
obrada se provodi automatiziranim postupcima.

Prilikom ostvarivanja prava na prenosivost podataka u skladu sa stavkom 1. imate pravo ishoditi da se osobni podaci prenose izravno od jednog voditelja obrade do drugog voditelja obrade, u mjeri u kojoj je to tehnički izvedivo. Ostvarivanje prava na prenosivost podataka ne utječe na pravo na brisanje (“pravo na zaborav”). Ovo se pravo ne odnosi na obradu koja je nužna za obavljanje zadaće od javnog interesa ili za obavljanje službenih ovlasti koje su dodijeljene odgovornoj osobi.

(8) Pravo na prigovor
Imate pravo, iz razloga koji proizlaze iz vaše konkretne situacije, u bilo kojem trenutku prigovoriti na obradu osobnih podataka koji se odnose na vas, a koja se temelji na članku 6. stavku 1. točki e ili f GDPR-a; to se također odnosi na profiliranje temeljeno na ovim odredbama. Odgovorna osoba više ne obrađuje osobne podatke osim ako ne može dokazati uvjerljive legitimne razloge za obradu koji nadmašuju interese, prava i slobode ispitanika, ili ako obrada služi za polaganje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva.

Ako se osobni podaci obrađuju u svrhu izravnog oglašavanja, imate pravo u bilo kojem trenutku prigovoriti na obradu vaših osobnih podataka u svrhu takvog oglašavanja; ovo se također odnosi na profiliranje u onoj mjeri u kojoj je povezano s takvim izravnim oglašavanjem. Ako prigovorite obradi u svrhe izravnog marketinga, osobni podaci se više neće obrađivati u te svrhe.

U vezi s korištenjem usluga informacijskog društva, bez obzira na Direktivu 2002/58/EC, svoje pravo na prigovor možete ostvariti putem automatiziranih postupaka koji koriste tehničke specifikacije.

Imate pravo, iz razloga koji proizlaze iz vaše posebne situacije, uložiti prigovor na obradu vaših osobnih podataka u svrhe znanstvenih ili povijesnih istraživanja ili u statističke svrhe u skladu s člankom 89. stavkom 1., osim ako je obrada potrebna za ispunjavanje zadaće u javni interes.

Svoje pravo na prigovor možete iskoristiti u bilo kojem trenutku kontaktiranjem odgovorne osobe.

(9) Automatizirano individualno donošenje odluka uključujući profiliranje
Imate pravo ne biti podvrgnuti odluci koja se temelji isključivo na automatiziranoj obradi, uključujući profiliranje, koja proizvodi pravne učinke na vas ili na sličan način značajno utječe na vas. Ovo se ne primjenjuje ako odluka:

potrebno je za sklapanje ili izvršenje ugovora između ispitanika i odgovorne osobe,
dopušteno je na temelju zakonskih odredbi Unije ili država članica kojima podliježe odgovorna osoba i te zakonske odredbe sadrže odgovarajuće mjere za zaštitu prava i sloboda i legitimnih interesa ispitanika, ili
uz izričit pristanak nositelja podataka.

Voditelj obrade provodi odgovarajuće mjere kako bi zaštitio prava i slobode i legitimne interese ispitanika, uključujući barem pravo na ljudsku intervenciju od strane voditelja obrade, da izrazi svoje stajalište i ospori odluku.

Dotična osoba može ostvariti ovo pravo u bilo kojem trenutku kontaktiranjem odgovorne osobe.

(10) Pravo na podnošenje pritužbe nadzornom tijelu
Također imate, ne dovodeći u pitanje bilo koji drugi upravni ili sudski lijek, pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu, posebno u državi članici vašeg mjesta prebivališta, vašeg radnog mjesta ili mjesta navodne povrede, ako ispitanik smatra da obrada podataka koji se tiču njegovih osobnih podataka krši ovaj propis.

(11) Pravo na djelotvoran sudski lijek
Ne dovodeći u pitanje bilo koji dostupni upravni ili nesudski pravni lijek, uključujući pravo na podnošenje pritužbe nadzornom tijelu u skladu s člankom 77. GDPR-a, imate pravo na učinkovit pravni lijek ako smatrate da su vaša prava iz ove Uredbe povrijeđena kao rezultat nepoštivanja obrade vaših osobnih podataka u skladu s ovom uredbom.

Integracija Google Maps

(1) Na ovoj web stranici koristimo Google karte. To nam omogućuje da vam prikažemo interaktivne karte izravno na web stranici i omogućuje vam da jednostavno koristite funkciju karte. Dobavljač za to je Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska. Isključite se: https://adssettings.google.com/authenticated

(2) Posjetom web stranice Google dobiva informaciju da ste pristupili odgovarajućoj podstranici naše web stranice. Osim toga, podaci prikupljeni kada posjetite našu web stranicu bit će preneseni. To se događa neovisno o tome pruža li Google korisnički račun putem kojeg ste prijavljeni ili ne postoji korisnički račun. Ako ste prijavljeni na Google, vaši će podaci biti dodijeljeni izravno vašem računu. Ako ne želite biti povezani sa svojim profilom na Googleu, morate se odjaviti prije aktivacije gumba. Google pohranjuje vaše podatke kao profile korištenja i koristi ih za oglašavanje, istraživanje tržišta i/ili dizajn svoje web stranice na temelju potreba. Takva se evaluacija provodi posebno (čak i za korisnike koji nisu prijavljeni) kako bi se omogućilo oglašavanje temeljeno na potrebama i kako bi se drugi korisnici društvene mreže informirali o vašim aktivnostima na našoj web stranici. Imate pravo prigovoriti izradi ovih korisničkih profila, pri čemu morate kontaktirati Google kako biste iskoristili ovo pravo.

(3) Daljnje informacije o svrsi i opsegu prikupljanja podataka i njihovoj obradi od strane davatelja dodatka mogu se pronaći u Davateljevoj izjavi o zaštiti podataka. Tamo ćete također pronaći dodatne informacije o svojim pravima u tom pogledu i mogućnostima podešavanja za zaštitu vaše privatnosti: https://policies.google.com/privacy?hl=de. Google također obrađuje vaše osobne podatke u SAD-u i predao ih je EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Korištenje hCaptche

Koristimo anti-bot uslugu hCaptcha (u daljnjem tekstu "hCaptcha") na našoj web stranici. Ovu uslugu pruža Intuition Machines, Inc., korporacija iz Delawarea ("IMI") iz Sjedinjenih Država. hCaptcha se koristi za provjeru jesu li podaci uneseni na našu web stranicu (npr. na stranici za prijavu ili obrascu za kontakt) uneseni od strane čovjeka ili automatiziranog programa. U tu svrhu hCaptcha analizira ponašanje posjetitelja web stranice ili mobilne aplikacije na temelju različitih karakteristika. Ova analiza počinje automatski čim posjetitelj web stranice ili mobilne aplikacije uđe u bilo koji dio web stranice ili aplikacije s uključenim hCaptcha. Za analizu, hCaptcha procjenjuje različite informacije (npr. IP adresa, duljina boravka posjetitelja na web stranici ili aplikaciji ili pokreti miša korisnika). Podaci prikupljeni tijekom analize prosljeđuju se IMI-ju. Analiza hCaptcha u "nevidljivom načinu" može se odvijati potpuno u pozadini. Posjetitelji web-mjesta ili aplikacije ne dobivaju obavijest da se takva analiza provodi ako korisniku nije postavljen izazov. Obrada podataka odvija se na temelju članka 6. stavka 1. točke (f) GDPR-a: Operater web-mjesta ili mobilne aplikacije ima legitiman interes zaštititi svoju web stranicu od zlonamjernog automatskog indeksiranja i neželjene pošte. IMI djeluje kao "obrađivač podataka" koji djeluje u ime svojih kupaca za potrebe GDPR-a i kao "pružatelj usluga" za potrebe Kalifornijskog zakona o privatnosti potrošača (CCPA). Za više informacija o politici privatnosti i uvjetima korištenja hCaptcha i IMI-ja pogledajte sljedeće veze: https://www.hcaptcha.com/privacy i https://www.hcaptcha.com/terms.

Korištenje GTranslatea

Kako bismo vam mogli ponuditi našu web stranicu na nekoliko jezika, koristimo uslugu "GTranslate" koju pruža "GTranslate Inc." Izjavu o zaštiti podataka možete pogledati ovdje: https://policies.google.com/privacy