На Sterneninsel zu Sterneninsel

Снимка звездно небе: Кай Крьогер фотография

От лятото на 2021 г. има между нашите Sterneninsel и Star Island Spiekeroog чудесно сътрудничество: Всяка година две от Sterneninsel Придружените семейства в Пфорцхайм могат да пътуват до Spiekeroog за една седмица безплатно. В допълнение към доставчиците на настаняване, на място има Spiekeroog GmbH, ресторанти и други участници, които предоставят безплатни услуги. За семействата това означава много очакване, "смяна на обстановката" и ценна почивка от ежедневието. През октомври 2021 г. първото семейство отиде в Северно море за една седмица и беше посрещнато от доброволец от нашия Sterneninsel придружен.

Статия в Pforzheimer Zeitung от 19.11.2021 ноември XNUMX г

Понякога имената свързват хората на големи разстояния. И понякога съвпаденията водят до това. Тази история започва на остров Spiekroog в Северно море. От лятото й е позволено да се движи Sterneninsel да наименувам. Тъй като това е особено тъмно място, то е официално сертифицирано от Асоциацията на Dark Sky - американска организация, която работи за борба със светлинното замърсяване.

Бързо изпълнение

Следователно, когато островитяните в интернет „Sterneninsel“, те попаднаха на началната страница на местната хоспис за деца и младежи – и бяха трогнати. В рамките на кратък период от време възниква социален проект от факта, че те имат едно и също име. Оттогава островът внесе светлина в ежедневието на семейства с роднини със заболявания, които ограничават живота. „Два пъти годишно можем да изпратим семейство, което придружаваме в Spiekeroog на почивка“, казва Торстен Гиске, председател на местната асоциация Sterneninsel. Изпълнението на сътрудничеството, което е предвидено за пет години, започна бързо. Още в края на октомври първото семейство можеше да се наслади на усамотението на острова безплатно.

„Много от семействата, които подкрепяме в хоспис или в траур, са на границата. Короната често правеше ситуацията още по-стресираща. Така че сме благодарни, че тази оферта вече е налична.” Клаудия Кайтър-Айл, координатор в Sterneninsel

Отидохме там с желанието на линейката на малтийците да дадем на четиричленното семейство от Пфорцхайм безгрижно време от самото начало. „Когато пристигнахме в Spiekeroog, бяхме третирани с толкова много топлина“, ентусиазира доброволецът Ивон Алварес, който придружава семейството от няколко години и също беше на пътуването. „Разбира се, това беше предизвикателство за всички участващи“, казва членът на борда. Един, който си заслужаваше: „Беше приятно да видя как членовете на семейството могат да бъдат напълно отделени за веднъж.“ Без постоянния въпрос: Какво ще се случи, когато се върнем? „Да, те бяха щастливи – далеч от всички притеснения.” Според Гиске, за да бъдат подготвени за извънредни ситуации, са взети предпазни мерки, за да бъде престоят безопасен. Защото на острова има само един лекар.

„Администрацията на Spiekeroog беше приятелски настроена към нас от самото начало. Тази откритост не може да се приема за даденост. Проектът получи широка подкрепа и в общинския съвет, на който успях да представя нашата асоциация.” - Торстен Гиске, председател на сдружението Sterneninsel

 

Фамилия Бауман беше от 24.-31. Октомври 2021 г. на Spiekeroog.

Актьорите се събират

Страхотното е, че местните туристически играчи поеха разходите, от пътуването с ферибот и настаняването до посещенията на ресторанти и екскурзиите. „Имахме пълна програма“, казва Алварес. „Всички искаха да направят нещо добро за семейството.“ В крайна сметка тя успя да вземе опакованите хранителни стоки със себе си. Точно като многото спомени от безгрижни моменти: разходката по плажа и калната равнина, които благодарение на специалните мобилни телефони бяха изживяване и за сина с увреждания. От разходките с пони и рибните сандвичи. „Ние също придружаваме живота“, казва Sterneninsel-Координатор Клаудия Крайтер-Айле. Този проект е особено добър пример за това.

Източник: вестник Пфорцхайм

Координиране на хосписната подкрепа

Клаудия Крайтер-Айл
Педиатрична медицинска сестра, специалист по палиативни грижи, етнолог

Баербел Лампрехт
Детски и младежки хоспис

телефон: 07231 8001008
Email: поща @sterneninsel.com

Ако не можете да се свържете лично с нас, моля, оставете ни съобщение на телефонния секретар.

Координиране на подкрепата при тежка загуба

Милен Кринк-Цорн
Сертифициран творчески терапевт, детски и младежки съветник по скръб

Петра кръг
Консултант за деца и младежи

телефон: 07231 5662773
Email: скръб@sterneninsel.com

Моля, оставете ни съобщение на телефонния секретар.

Sterneninselофис

Симон Хохмут

телефон: 07231 8001008
Email: поща @sterneninsel.com

Можете да се свържете с нас:
Montag bis Freitag 9:00 - 12:00 ч
В други случаи, моля, оставете ни съобщение на телефонния секретар.